CALI’s “Unfolding Scenarios” 

Free Professional Development Modules

Unfolding Scenarios consists of 12 interpreting scenarios, each including five to seven decision points where the interpreter must decide how to proceed. In addition, four of the scenarios include video footage presenting sample interpreter responses and reflections.
These videos are designed to help interpreters practice the application of critical thinking and ethical reasoning. A Curriculum Guide and Learner Handbook are also available to help guide your teaching or learning experience.


A still image of a brown skin male presenting individual with a short blonde haircut signing a message in front of a gray backdrop. Individual is wearing a dark green/grey button down and photographed from the waist up.